Lige øst for hovedbygningen til
gården Skovgård havde Værnemagten en spærreballon liggende. Den blev sat
op når der kom fjendtlige fly. Asmus Jessen fra Kollund mener at
ankerblokken til spærreballonens spil endnu lå på stedet adskillige år
efter krigen sluttede. Strømmen til spillet kom via en el-ledning fra
Flensborg gennem Kollund Skov. Værnemagten havde sat den op. Skovgård ligger ca. en kilometer sydvest for
Kollund (2).
Den 17. februar 1943 blev der indgået en lejekontrakt mellem det tyske
militær (Luftgaukommando XI ved regierungsoberamtmann Taubert) og Gunnar
Schmidt der på det tidspunkt havde forpagtet Skovgård af
Jordlovsudvalget. Ifølge kontrakten blev der udbetalt 150,- kr. til
Gunnar Schmidt fordi det tyske militær havde haft "militære anlæg" på
ejendommen i sommeren 1942 samt ti soldater indkvarteret på Skovgård. De
militære anlæg var efter alt at dømme spærreballonen nævnt ovenfor (1).

(Luftfoto: Royal Air Force / Kort- og Matrikelstyrelsen 02.08.1945. Udsnit af
E 51 - 100).
Kilder
1.
Aabenraa-Sønderborg Amts arkivalier (1943-1959). I: Landsarkivet for Sønderjylland. Erstatningssager for
skader forårsaget
af den tyske værnemagt. J.nr. D-III. Løbenumre (gamle): 392, 412, 413, 431,
432, 454, 475,
500, 501, 526, 527, 557, 587, 614, 642, 667, 693,
720, 749, 780 og 832.
2. Asmus Jessen, Kollund (2006): Mundtlige oplysninger
|