Indledning
I den tidligere Sønderborg Kommune havde den tyske værnemagt
så vidt vides kun anlagt denne ene stilling der lå i
Kongeskansen på Dybbøl Banke.
Det var provokerende at luftmeldeposten netop skulle
placeres i en af skanserne på Dybbøl der er så rig på minder
fra kampene mellem danskere og prøjsere i 1864. Det skyldes
imidlertid at værnemagten havde brug for den gode udsigt
horisonten rundt der var fra højdedraget hvor Kongeskansen
ligger og fordi de ved at lægge stillingen inde i skansen
med de høje volde var godt skjult for uvedkommende blikke.
Desuden kunne skansens volde fungere som såkaldte
splittervolde der kunne beskytte mandskab og anlæg mod
sprængstykker fra eventuelle allierede bomber fra fly.
Stillingen var anlagt af det tyske luftvåben (Luftwaffe) med det tyske navn "FluWa
Düppel"
hvor FluWa betyder Flugwache. Den var placeret i den nordlige del af Kongeskansen
hele 65 meter over havet.
Stillingen blev oprettet tidligt i krigen; allerede i december 1940
var den i drift og den fungerede endnu i hvert fald til november 1944
og givetvis lige til befrielsen (1).
Fra FluWa Düppel holdt man visuelt øje med luftrummet og rapporterede
observationer af fly samt evt. også vejrberetninger til FluKo
Kolding
(FlugwachKommando Kolding) (2).
Dybbøl-Skansenævnet
Desværre nævner Dybbøl-Skansenævnet stort set ikke
værnemagtens anlæg i deres mødereferater. Den 14.09.1942
noteres dog følgende: "I Skanse VI bør
der som følge af den med afspærring installerede tyske
Observationspost indrettes en mindre trappe fra skansens
indre op ad volden til kortstanderen" (5).
Stillingens indhold i november 1944 (3)
I stillingen var der til daglig 10 tyske soldater og en
vagthund.
Der ud over fandtes der
●
En træbarak som sandsynligvis blev benyttet til beboelse
●
Et
skur
der sikkert rummede værksted og lager
●
Et lille observationstårn på en høj (travers)
●
Et skur i forbindelse med observationstårnet
●
Et hundehus til vagthunden
Desuden var stillingen omgivet af pigtråd og minespærring og
der førte både telefon- og el-ledninger ind til stillingen.
Stockholmarkivet
Under besættelsens sidste del gik der en strøm af illegale
indberetninger om tyske militære anlæg og hændelser fra
lokale danske meddelere via København over Stockholm til
England. Disse efterretninger ligger i dag på Rigsarkivet i
København og kaldes under et for Stockholmarkivet der er
en sand guldgrube af oplysninger. Som noget specielt
findes der fire udmærkede skitser af netop
denne stilling som bringes nedenfor. De er lavet i november
1944, men det vides ikke hvem der har tegnet dem.
Tegning
viser stillingens beliggenhed i den nordlige del af
Kongeskansen der
benævnes (dansk) skanse V og VI på
tegningerne.
I de forskellige indberetninger benævnes stillingen ud over
luftmeldepost
også observationspost, udkikspost og lyttepost.
Nov. 1944
(3).
Plan. Nov. 1944 (3).
Stillingen set fra syd.
Nov. 1944.
På skiltet forrest til
højre står der "Livsfare Miner" (3).
Til højre i billedet ses observationstårnet på traversen som
tyskerne havde
forhøjet for at forbedre udsigten over
skansens vold (4).
Kongeskansens nordlige ende
set fra samme vinkel som tegningen ovenfor.
D. 07.07.2007.
Stillingen set fra marken vest for Kongeskansen. Nov.
1944.
Kun observationstårnet oppe på traversen er
synligt.
Den sorte streg yderst til højre er landevejen Dybbøl Banke
(3).
På et tidspunkt bed en af de tyske vagters
hund en dansker. Det kom der en erstatningssag ud af (6).
Umiddelbart efter befrielsen blev observationstårnet på
traversen demonteret og traversen ført tilbage til sin
oprindelige form og størrelse. Ved samme lejlighed må det
formodes at resten af luftmeldeposten blev fjernet (4).
Kilder
1. Indberetninger fra
politikredsene. Aabenraa-Sønderborg Amt. I Landsarkivet for Sønderjylland
2. Leif
Petersen, Haderslev (2004, 2005): Skriftlige og mundtlige
oplysninger
3. Stockholmarkivet, pakke XX a og XXI
a,
lokalrapporter
4. O.
Ræder (uden år): Dybbølvandringen. Via Sten Boye Poulsen,
Sønderborg
5.
Dybbøl Skansenævnet, Div. vedr. skanse X o VI. I
Landsarkivet for Sønderjylland
6.
Aabenraa-Sønderborg Amts arkivalier
(1944-1947): I: Landsarkivet for Sønderjylland.
Erstatningssager,
j.nr. D-III
|
